Editera Tool
iTT to FCPXML Converter
Made for fast, accurate caption conversion in Final Cut Pro.
Price: £13.99
What the tool does
- Convert iTT subtitle files into clean FCPXML.
- Preserve timing and structure for fast timeline import.
- Support translation workflows, including English to Arabic.
Key features
- Frame-rate aware conversion for accurate subtitle timing.
- Reliable iTT to FCPXML conversion designed for Final Cut Pro workflows.
- Built-in English to Arabic subtitle translation.
- Clean FCPXML output ready for import into Final Cut Pro.
- One-time purchase - no subscription required.
In just seconds, it converts .iTT subtitle files into fully structured FCPXML, ready to drop directly into your project - no manual rebuilding, no tedious copy-paste work.
Whether you're preparing subtitles for delivery, translation, or editorial changes, this tool keeps your workflow fast and flexible - exactly the way post-production should be. This tool also supports English to Arabic translation.
Caption conversion workflow
Add import screens, timing controls, and export results to show the full flow.
Download iTT to FCPXML Converter
macOS app. Built for Final Cut Pro subtitle workflows.
Price: £13.99